German | Spanish |
Deiters Processus | proceso de Deiters |
Facies costalis processus transversi vertebrae thoracicae | fóvea costal transversal |
Fingerlike processus | proceso digitiforme de una leucoplastia cervical |
Fovea pterygoidea processus articularis | fosa escafoidea |
Fovea pterygoidea processus condylaris mandibulae | fosa escafoidea |
Fovea pterygoidea processus condyloidei | fosa pterigoidea |
Fovea pterygoidea processus condyloidei mandibulae | fosa escafoidea |
Ingrassa Processus | apófisis de Ingrassia |
Lamina lateralis processus pterygoidei | lámina lateral de la apófisis pterigoides (lamina lateralis processus pterygoidei) |
Lamina medialis processus pterygoidei | lámina mediana de la apófisis pterigoides (lamina medialis processus pterygoidei) |
Ligamentum processus longi mallei | laxator tympani major (ligamentum mallei anterius) |
Ligamentum processus longi mallei | ligamento de Toynbee (ligamentum mallei anterius) |
Ligamentum processus longi mallei | ligamento anterior tensor del martillo (ligamentum mallei anterius) |
Lymphonoduli aggregati processus vermiformis | nódulos linfáticos del apéndice vermiforme |
Noduli aggregati processus vermiformis | nódulos linfáticos del apéndice vermiforme |
Processus accessorius | tubérculo accesorio (processus accessorius (vertebrarum lumbalium)) |
Processus alae parvae | apófisis clinoides anterior (processus clinoideus) |
Processus alaris | apófisis alar de la cristae galli del etmoides |
Processus alaris ossis ethmoidalis | apófisis alar (ala cristae galli, processus alaris ossis ethmoidalis) |
Processus alaris ossis ethmoidalis | proceso alar del hueso etmoides (ala cristae galli, processus alaris ossis ethmoidalis) |
Processus alveolaris | apófisis alveolar |
Processus alveolaris maxillae | apófisis alveolar |
Processus alveolaris maxillaris superioris | exognatio |
Processus angularis ossis frontalis | apófisis angular esterna y interna del hueso frontal |
Processus articularis | apófisis articular |
Processus articularis superior ossis sacri | apófisis articular superior del sacro (processus articularis superior ossis sacri) |
Processus articularis superior vertebralis | proceso articular superior (processus articularis superior vertebralis) |
Processus brevis mallei | apófisis pequeña del martillo (processus brevis mallei, processus lateralis mallei) |
Processus brevis mallei | apófisis lateral del martillo (processus brevis mallei, processus lateralis mallei) |
Processus caudatus | processus caudatus |
Processus caudatus hepatis | pontículo hepático (ponticulus hepatis) |
Processus cochleariformis | apófisis coclear (septum canalis musculotubarii, septum tubae) |
Processus condylaris | apófisis condiloidea (capitulum mandibulae, processus condylaris) |
Processus condylaris | cabeza del maxilar inferior (capitulum mandibulae, processus condylaris) |
Processus condylaris | còndilo del maxilar (capitulum mandibulae, processus condylaris) |
Processus coracoides | apófisis coracoides (processus coracoideus scapulae) |
Processus coracoides | coracoides (processus coracoideus scapulae) |
Processus coronoides mandibulae | apófisis coronoides de la mandíbula inferior (processus muscularis) |
Processus coronoides ulnae | apófisis coronoides del cùbito |
Processus coronoideus ulnae | apófisis coronoides del cúbito |
Processus coronoideus ulnae | apófisis coracoides |
Processus costales sterni | apófisis costales del esternón |
Processus costarius vertebrae lumbalis | apófisis costai (processus costarius vertebrae lumbalis) |
Processus costarius vertebrarum lumbalium | apófisis costal de las vértebras lumbares (processus costarius vertebrarum lumbalium) |
Processus cubitalis humeri | apófisis cubital del húmero |
Processus dorsi sellae | apófisis clinoides posterior |
Processus ensiformis | cartílago ensiforme (mucronate cartilage, mucro sterni) |
Processus ensiformis | metasternón (mucronate cartilage, mucro sterni) |
Processus ensiformis | xifoides (apéndice; mucronate cartilage, mucro sterni) |
Processus ethmoidalis conchae nasalis inferioris | apófisis etmoidal (processus ethmoidalis conchae nasalis inferioris) |
Processus ethmoideus | apófisis etmoidal |
Processus falciformis fasciae latae | ligamento de Allan Barnes |
Processus falciformis fasciae latae | ligamento de Hey |
Processus falciformis fasciae latae | prolongación falciforme |
Processus falciformis fasciae transversalis | ligamento lumbocostal (ligamentum lumbocostale) |
Processus falciformis fasciae transversalis | ligamento arqueado externo (ligamentum lumbocostale) |
Processus falciformis fasciae transversalis | ligamento de Henle (ligamentum lumbocostale) |
Processus falciformis ligamenti sacrotuberosi | repliegue falciforme del ligamento sacrociático mayor (processus falciformis) |
Processus frontalis maxillae | apófisis frontal del maxilar superior |
Processus frontalis maxillae superioris | apófisis nasal (processus frontalis maxillae superioris) |
Processus frontosphenoideus | apófisis frontoesfenoidal |
Processus hamatus sive uncinatus ossis carpalis quarti | apófisis unciforme del hueso ganchudo (hamulus ossis hamati) |
Processus hamatus sive uncinatus ossis carpalis quarti | hamulus ossis hamati |
Processus infundibularis | proceso infundibular |
Processus intrajugularis ossis occipitalis | espina yugular del hueso occipital (processus intrajugularis ossis occipitalis) |
Processus intrajugularis ossis temporalis | espina yugular del hueso temporal (processus intrajugularis ossis temporalis) |
Processus jugularis | tubérculo yugular (eminentia jugularis) |
Processus jugularis | apófisis yugular (eminentia jugularis) |
Processus jugularis ossis occipitalis | apófisis yugular |
Processus lacrimalis | apófisis lagrimal |
Processus lacrimalis conchae nasalis inferioris | apófisis lagrimal (processus lacrimalis conchae nasalis inferioris) |
Processus lateralis tali | processus lateralis tali |
Processus lateralis tali | apófisis de Steida (processus lateralis tali) |
Processus lateralis tali | apófisis lateral del astràgalo (processus lateralis tali) |
Processus lateralis tuberis calcanei | apófisis lateral del calcáneo (processus lateralis tuberis calcanei) |
Processus lateralis tuberis calcanei | apófisis lateral de la tuberosidad del calcáneo (processus lateralis tuberis calcanei, tuberculum fibulare tuberis calcanei) |
Processus lenticularis | apófisis lenticular del yunque (processus lenticularis, apophysis lenticularis incudis) |
Processus lenticularis | nódulo lenticular (processus lenticularis) |
Processus lenticularis | apófisis lenticular (processus lenticularis) |
Processus longus mallei | apófisis de Raw |
Processus longus mallei | apófisis larga del martillo |
Processus longus mallei | apófisis de Folius |
Processus longus mallei | apófisis de Ran |
Processus longus mallei | processus grácilis |
Processus malaris maxillae | apófisis malar (processus zygomaticus maxillae) |
Processus mamillaris | apófisis mamilar |
Processus mamillaris vertebrarum lumbalium | apófisis mamilar |
Processus marginalis ossis zygomatici | apófisis marginal del hueso cigomático (processus marginalis ossis zygomatici) |
Processus mastoideus | mastoides |
Processus mastoideus | apófisis mastoides |
Processus maxillaris | apófisis maxilar |
Processus maxillaris conchae inferioris | apófisis maxilar superior |
Processus medialis tuberis calcanei | tubérculo medial del calcáneo |
Processus medialis tuberis calcanei | apófisis interna de la tuberosidad del calcáneo (processus medialis tuberis calcanei, tuberculum tibiale tuberis calcanei) |
Processus muscularis | apófisis coronoides de la mandíbula inferior (processus muscularis) |
Processus muscularis cartilaginis arytaenoidea | apófisis muscular del cartílago aritenoides |
Processus muscularis cartilaginis arytaenoideae | apófisis muscular del cartílago aritenoideo (processus muscularis cartilaginis arytaenoideae) |
Processus orbitalis ossis palatini | apófisis orbitaria del hueso palatino |
Processus palatina maxillae | apófisis palatina del maxilar (processus palatinus maxillae) |
Processus palatinus | apófisis palatina |
Processus palatinus maxillae | apófisis palatina del maxilar superior |
Processus papillaris hepatis | tubérculo papilar del hígado |
Processus papillaris hepatis | tubérculo papilar |
Processus paramastoideus | apófisis paramastoidea |
Processus proximalis tali | apófisis lateral del astràgalo (processus lateralis tali) |
Processus proximalis tali | processus lateralis tali |
Processus proximalis tali | apófisis de Steida (processus lateralis tali) |
Processus'pterygoideus | apófisis pterigoides (processus pterygoideus) |
Processus pterygoideus ossis sphenoidalis | apófisis pterigoides del hueso esfenoides |
Processus pterygospinosus | espina de Civinini (Civinini) |
Processus pterygospinosus | apófisis pterigoespinosa (Civinini) |
Processus pterygospinosus | apófisis de Civinini (Civinini) |
Processus pterygospinosus s.-spinalis | apófisis de Civinini |
Processus pterygospinosus s.-spinalis | apófisis pterigoespinosa de Civinini |
Processus pyramidalis ossis palatini | apófisis pterigoides del hueso palatino |
Processus pyramidalis ossis palatini | apófisis piramidal del hueso palatino |
Processus sellae medius | apófisis clinoides media |
Processus sphenoidalis s.sphenoideus ossis palatini | apófisis esfenoidal del hueso palatino (processus sphenoidalis ossis palatini) |
Processus sphenoidalis s.sphenoideus ossis palatini | apófisis esfenoidal (processus sphenoidalis ossis palatini) |
Processus sphenoideus ossis palatini | apófisis esfenoidal del hueso palatino |
Processus spinalis | apófisis espinosa de la vértebra (processus spinosus vertebrae, processus spinalis) |
Processus spinosus Grat | apófisis espinosa (spina) |
Processus spinosus Grat | espina |
Processus spinosus s.spinalis vertebrae | apófisis espinosa |
Processus spinosus s.spinalis vertebrae | apófisis espinosa de las vértebras |
Processus spinosus vertebrae | apófisis espinosa de la vértebra (processus spinosus vertebrae, processus spinalis) |
Processus spinosus vertebralis | apofisis espinosa |
Processus spinosus vertebralis | espina neural |
Processus styloideus | apófisis estiloides |
Processus styloideus ossis temporalis | apófisis estiloides del hueso temporal (processus styloideus ossis temporalis) |
Processus styloideus radii | apófisis estiloides del radio (processus styloideus radii) |
Processus styloideus ulnae | apófisis estiloides del cúbito (processus styloideus cubitus) |
Processus supracondylaris s.-condyleus s.-condylicus humeri | apófisis supracondílea del húmero |
Processus supracondylaris s.-condyleus s.-condylicus humeri | apófisis supracondilar |
Processus supracondyloideus humeri | apófisis supraepitroclear (processus supracondyloideus humeri) |
Processus temporalis ossis zygomatici | apófisis temporal del hueso cigomático |
Processus temporalis ossis zygomatici | apófisis temporal del arco cigomático |
Processus transversus | apófisis transversa |
Processus transversus vertebrae | apófisis transversa |
Processus trochlearis | espina peroneal |
Processus trochlearis | apófisis troclear |
Processus uncinatus | apófisis de Blumenbach |
Processus uncinatus | apófisis unciforme |
Processus uncinatus pancreatis | páncreas de Winslow |
Processus uncinatus pancreatis | páncreas de Willis |
Processus uncinatus pancreatis | páncreas menor |
Processus vaginalis fasciae transversalis | apófisis vaginal de la fascia |
Processus vaginalis ossis sphenoidalis | apófisis vaginal del hueso esfenoides (processus vaginalis ossis sphenoidalis) |
Processus vaginalis ossis temporalis | apófisis vaginal del hueso temporal (vagina processus styloidei, processus vaginalis ossis temporalis) |
Processus vaginalis peritonaei | habénula de Haller (rudimentum processus vaginalis) |
Processus vaginalis peritonaei | ligamento vaginal (rudimentum processus vaginalis) |
Processus vaginalis peritonaei | ligamento de Cloquet (rudimentum processus vaginalis) |
Processus vaginalis peritonaei muliebris | conducto de Nuck |
Processus vocalis | apófisis del cartílago aritenoides (mucro baseos cartilaginis arytaenoideae) |
Processus vocalis | apófisis vocal (mucro baseos cartilaginis arytaenoideae) |
Processus vocalis cartilaginis arytaenoideae | apófisis vocal del cartílago aritenoides |
Processus vocalis cartilaginis arytaenoideae | apófisis vocal |
Processus zygomaticus maxillae | apófisis malar (processus zygomaticus maxillae) |
Processus zygomaticus maxillae | apófisis cigomática del maxilar superior |
Processus zygomaticus ossis frontalis | apófisis cigomática del hueso frontal (processus zygomaticus ossis frontalis) |
Processus zygomaticus ossis temporalis | apófisis cigomática del hueso temporal (processus zygomaticus ossis temporalis) |
Processus zygomaticus ossis temporalis | apófisis cigomática del temporal (processus zygomaticus ossis temporalis) |
Rudimentum processus vaginalis | habénula de Haller (rudimentum processus vaginalis) |
Rudimentum processus vaginalis | ligamento vaginal (rudimentum processus vaginalis) |
Rudimentum processus vaginalis | ligamento de Cloquet (rudimentum processus vaginalis) |
Spitze des Processus coronoideus | coronión |
Sulcus pterygopalatinus processus pterygoidei | surco ptérigopalatino (sulcus pterygopalatinus processus pterygoidei) |
Valvula processus vermiformis | válvula del apéndice vermiforme (valvula processus vermiformis) |
Valvula processus vermiformis | válvula de Gerlach (valvula processus vermiformis) |