Terms for subject Medical containing Operators

English	Russian
motivated operator	оператор с достаточной профессиональной мотивацией
operator-aircraft system	система "оператор – самолёт"
operator efficacy	эффективность работы оператора
operator efficiency	эффективность работы оператора
operator-machine malfunction	ошибки системы "оператор – машина"
operator-machine malfunction	дефекты системы "оператор – машина"
operator-machine system	система "оператор – машина"
operator's task	задача, выполняемая оператором
positioning of operator	расположение оператора
positioning of operator	размещение оператора
radio operator's aptitude test	психотехнические испытания радистов
receiver-operator characteristic curve	кривая ROC (Dimpassy)
receiver-operator characteristic curve	график зависимости чувствительности от частоты ложноположительных заключений (мера точности диагностического метода Dimpassy)