Terms for subject Medical containing Note

English	Russian
bed side note	клиническая запись (MichaelBurov)
bedroom note	история болезни
bedroom note	скорбный лист
bedside note	клиническая запись (MichaelBurov)
bed-side note	клиническая запись (MichaelBurov)
box-note	коробочный перкуторный звук (при эмфиземе лёгких)
clinic note	клинический комментарий (igisheva)
clinic note	клиническое примечание (igisheva)
clinic note	клиническое замечание (igisheva)
follow-up note	последующая запись (в истории болезни)
followup note	последующая запись в истории болезни (MichaelBurov)
followup note	последующая запись (MichaelBurov)
follow-up note	последующая запись в истории болезни
medical note	медицинское свидетельство (о нетрудоспособности Andrey Truhachev)
medical note	медицинское заключение (Andrey Truhachev)
medical note	врачебное заключение (Andrey Truhachev)
medical note	медицинские записи (Andy)
medical note	справка о временной нетрудоспособности (Andrey Truhachev)
medical note	врачебные заметки (Andy)
medical note	врачебное свидетельство (Andrey Truhachev)
medical note	справка (с медицинским заключением Andrey Truhachev)
note-blindness	амузия (слуховая агнозия с нарушением музыкальных способностей)
note for guidance	пояснение к процедуре (amatsyuk)
note for guidance	пояснение к стандарту (amatsyuk)
note for guidance	пояснение к инструкции (amatsyuk)
note for guidance	пояснение к руководству (amatsyuk)
Note for Guidance on Clinical Requirements for locally applied, locally acting Products containing known Constituents	Руководящие указания в отношении лекарственных препаратов с фиксированными комбинациями действующих веществ
Note for guidance on minimizing the risk of transmitting animal spongiform encephalopathies	Руководящие указания в отношении по минимизации риска передачи губчатой энцефалопатии животных (kat_j)
Note for Guidance on the clinical requirements for locally applied, locally acting Products containing known constituents	Руководящие указания в отношении лекарственных препаратов местного применения и местного действия с фиксированным составом (kayvee)
Note For Guidance On The Investigation Of Bioavailability And Bioequivalence	Руководство по исследованию биодоступности и биоэквивалентности (директива ЕС Semelina)
nursing note	температурный лист (в нём отмечают основные данные, характеризующие состояние больного – температуру тела, пульс, АД, ЧДД, диурез, массу тела (по мере необходимости), физиологические отправления. Irulea)
operation note	примечание к операции (moonlike)
operative note	протокол операции
percussion note	перкуторный тон (Yeldar Azanbayev)
Progress note	Дневниковая запись (gaid)