Terms for subject Medical containing Moderate

English	Russian
Generalized mild to moderate morbilliform-like	генерализованная слабо-или умеренно выраженная кореподобная ... кожная сыпь (Andy)
in the moderate range	в области умеренных значений (Alexey Lebedev)
mild-to-moderate	от лёгкой до умеренной (выраженности Игорь_2006)
mild-to-moderate malnutrition	недоедание в пределах от незначительного до умеренного
moderate acne	Умеренная форма акне (CRINKUM-CRANKUM)
moderate amplitude nystagmus	среднеразмашистый нистагм (Olena81)
moderate asphyxia neonatorum	умеренная асфиксия новорождённого
moderate asthma	среднетяжёлая астма (Andy)
moderate asthma	умеренная астма (Gellka)
moderate burn	ожоговое поражение средней тяжести (YGA)
moderate central vascularization	умеренная центральная васкуляризация (Raz_Sv)
moderate condition	средняя степень повреждения (Ivan Pisarev)
moderate condition	средняя тяжесть травмы (Ivan Pisarev)
moderate condition	травма средней тяжести (Ivan Pisarev)
moderate condition	умеренная степень тяжести травмы (Ivan Pisarev)
moderate condition	средняя тяжесть раны (Ivan Pisarev)
moderate condition	средняя тяжесть увечья (Ivan Pisarev)
moderate condition	средняя тяжесть ранения (Ivan Pisarev)
moderate condition	умеренная тяжесть повреждения (Ivan Pisarev)
moderate damage	средняя тяжесть травмы (Ivan Pisarev)
moderate damage	травма средней тяжести (Ivan Pisarev)
moderate damage	средняя степень повреждения (Ivan Pisarev)
moderate damage	умеренная степень тяжести травмы (Ivan Pisarev)
moderate damage	средняя тяжесть раны (Ivan Pisarev)
moderate damage	средняя тяжесть увечья (Ivan Pisarev)
moderate damage	средняя тяжесть ранения (Ivan Pisarev)
moderate damage	умеренная тяжесть повреждения (Ivan Pisarev)
moderate degree wound	средняя тяжесть увечья (Ivan Pisarev)
moderate degree wound	средняя тяжесть ранения (Ivan Pisarev)
moderate degree wound	средняя степень повреждения (Ivan Pisarev)
moderate degree wound	средняя тяжесть травмы (Ivan Pisarev)
moderate degree wound	средняя тяжесть раны (Ivan Pisarev)
moderate degree wound	умеренная степень тяжести травмы (Ivan Pisarev)
moderate degree wound	травма средней тяжести (Ivan Pisarev)
moderate degree wound	умеренная тяжесть повреждения (Ivan Pisarev)
moderate depressive disorder	депрессия средней степени тяжести (capricolya)
moderate depressive disorder	депрессивное расстройство средней степени тяжести (capricolya)
moderate disease	умеренная болезнь (Andy)
moderate disease	болезнь средней степени (Andy)
moderate distress	умеренные отклонения в состоянии здоровья (Andy)
moderate emetogenic chemotherapy	умеренно эметогенная химиотерапия (paseal)
Moderate Grade Intra-Epithelial Neoplasia	интраэпителиальная неоплазия средней степени (miss_cum)
moderate hepatic impairment	печёночная недостаточность умеренной степени (VladStrannik)
moderate hypothermia	умеренная гипотермия (лёгкая)
moderate hypothermia	лёгкая гипотермия
Moderate Hypoxaemia	умеренная гипоксемия (Александр Стерляжников)
moderate individual risk, low community risk	умеренная индивидуальная опасность, низкая общественная опасность (WHO Risk Group 2 – A pathogen that can cause human or animal disease but is unlikely to be a serious hazard to laboratory workers, the community, livestock or the environment. Laboratory exposures may cause serious infection, but effective treatment and preventative measures are available and the risk of spread of infection is limited. 'More)
moderate injury	умеренная тяжесть повреждения (Ivan Pisarev)
moderate injury	средняя тяжесть ранения (Ivan Pisarev)
moderate injury	средняя тяжесть увечья (Ivan Pisarev)
moderate injury	средняя степень повреждения (Ivan Pisarev)
moderate injury	средняя тяжесть травмы (Ivan Pisarev)
moderate injury	средняя тяжесть раны (Ivan Pisarev)
moderate injury	умеренная степень тяжести травмы (Ivan Pisarev)
moderate injury	травма средней тяжести (Andy)
moderate injury	среднетяжелая травма (Andy)
moderate irradiation	облучение в умеренных дозах
moderate level of severity	средняя тяжесть увечья (Ivan Pisarev)
moderate level of severity	умеренная степень тяжести травмы (Ivan Pisarev)
moderate level of severity	средняя тяжесть раны (Ivan Pisarev)
moderate level of severity	травма средней тяжести (Ivan Pisarev)
moderate level of severity	средняя тяжесть ранения (Ivan Pisarev)
moderate level of severity	средняя тяжесть травмы (Ivan Pisarev)
moderate level of severity	средняя степень повреждения (Ivan Pisarev)
moderate level of severity	умеренная тяжесть повреждения (Ivan Pisarev)
moderate malnutrition	умеренная недостаточность питания
moderate mental retardation	умственная отсталость средней степени
moderate neutropenia	умеренная нейтропения (Andy)
moderate pain	умеренная боль
moderate paresis	умеренный парез (spulmo.ru Alex_Odeychuk)
moderate physical activity	умеренная физическая нагрузка (Cole)
moderate problem	умеренна проблема (Andy)
moderate psoriasis	среднетяжёлый псориаз (Andy)
moderate quantity	умеренное количество (Midnight_Lady)
moderate-severe community-acquired pneumonia	умеренная / тяжёлая внебольничная пневмония
moderate severe myopia	миопия средней степени (Targitai)
moderate severity	умеренная степень тяжести (Игорь_2006)
moderate severity wound	средняя степень повреждения (Ivan Pisarev)
moderate severity wound	средняя тяжесть ранения (Ivan Pisarev)
moderate severity wound	средняя тяжесть увечья (Ivan Pisarev)
moderate severity wound	умеренная степень тяжести травмы (Ivan Pisarev)
moderate severity wound	травма средней тяжести (Ivan Pisarev)
moderate severity wound	средняя тяжесть раны (Ivan Pisarev)
moderate severity wound	средняя тяжесть травмы (Ivan Pisarev)
moderate severity wound	умеренная тяжесть повреждения (Ivan Pisarev)
moderate side effects	смягчать побочные эффекты (olga don)
moderate skin burn	ожог второй степени
moderate symptomatology	умеренная симптоматика (Фьялар)
moderate to severe pain	болевой синдром средней и высокой интенсивности (Mon)
moderate-to-severe	от умеренной до средней (степени MichaelBurov)
moderate-to-severe	умеренно-тяжёлый (MichaelBurov)
moderate-to-severe	умеренная и тяжёлая (форма заболевания CRINKUM-CRANKUM)
moderate-to-severe	средней степени и тяжёлымой (coltuclu)
moderate trauma	умеренная степень тяжести травмы (Ivan Pisarev)
moderate trauma	средняя степень повреждения (Ivan Pisarev)
moderate trauma	средняя тяжесть ранения (Ivan Pisarev)
moderate trauma	средняя тяжесть увечья (Ivan Pisarev)
moderate trauma	травма средней тяжести (Ivan Pisarev)
moderate trauma	средняя тяжесть раны (Ivan Pisarev)
moderate trauma	средняя тяжесть травмы (Ivan Pisarev)
moderate trauma	умеренная тяжесть повреждения (Ivan Pisarev)
moderate use	умеренный приём (лекарства u7-88)
moderate wound	умеренная степень тяжести травмы (Ivan Pisarev)
moderate wound	средняя тяжесть раны (Ivan Pisarev)
moderate wound	средняя степень повреждения (Ivan Pisarev)
moderate wound	травма средней тяжести (Ivan Pisarev)
moderate wound	средняя тяжесть ранения (Ivan Pisarev)
moderate wound	средняя тяжесть увечья (Ivan Pisarev)
moderate wound	средняя тяжесть травмы (Ivan Pisarev)
moderate wound	умеренная тяжесть повреждения (Ivan Pisarev)
state of moderate severity	состояние средней тяжести (ADol)