Terms for subject Medical containing Manual

Spanish	French
aparato de reanimación manual	appareil de réanimation manuelle
cama giratoria manual	lit de malade à rotation mécanique
equipo de aspiración manual	appareil d'aspiration manuel
exploración manual de la cavidad pélvica	exploration directe de la cavité pelvienne
expresión manual de leche materna	expression manuelle du lait de femme
expresión manual del feto	expression utérine
extracción manual	extraction du siège complet (presentación de nalgas)
habilidad manual	habileté manuelle
inhalador manual	inhalateur manuel
instrumento manual	instrument maniable
legrado manual	curettage manuel
legrado manual	curetage manuel
legrado manual del útero	curettage manuel
legrado manual del útero	curetage manuel
legrado uterino manual	curettage manuel
legrado uterino manual	curetage manuel
manual de garantía de calidad	manuel d'assurance de qualité
manual del investigador	brochure pour l'investigateur
oftalmoscopia manual	ophtalmoscope à main
reducción de la parafimusis por maniobra manual del "botón del llamador"	réduction du pharaphimosis par la manoeuvre du "bouton de sonnette"
respiración artificial manual	respiration artificielle manuelle
separación manual	séparation manuelle
silla de ruedas de propulsión manual	fauteuil roulant à propulsion manuelle
sistema manual de aplicación de radionucleidos	système applicateur manuel de radionucléides
trépano manual	trépan à main
trépano manual	drille
trépano manual de Hudson	vilebrequin de Hudson
índice manual de Kühnel	indice manuel de Kuehnel