Terms for subject Medical containing Manual

Spanish	German
aparato de reanimación manual	Apparat für manuelle Reanimation
equipo de aspiración manual	handbetriebenes Absauggerät
exploración manual de la cavidad pélvica	Beckenexploration
exploración manual de la cavidad pélvica	Beckenaustastung
expresión manual de leche materna	Abdruecken der Frauenmilch
expresión manual del feto	Kristellersches Verfahren
extracción manual	manuelle Extraktion (presentación de nalgas)
extracción manual	ganze Extraktion (bei Beckenendlage, presentación de nalgas)
habilidad manual	manuelle Geschicklichkeit
inhalador manual	Handvernebler
inhalador manual	Handinhalator
instrumento manual	Handforminstrument
legrado manual	manuelle Kürettage
legrado manual del útero	manuelle Kürettage
legrado uterino manual	manuelle Kürettage
manual de garantía de calidad	Qualitätssicherungshandbuch
manual del investigador	Information für den Prüfer
oftalmoscopia manual	Handreflektor
oftalmoscopia manual	Handaugenspiegel
reducción de la parafimusis por maniobra manual del "botón del llamador"	Klingelknopfgriff
respiración artificial manual	manuelle Beatmung
separación manual	manuelle Trennung
silla de ruedas de propulsión manual	Rollstuhl mit Muskelkraftantrieb
sistema manual de aplicación de radionucleidos	manuelles Radionuklid-Applikatorsystem
trépano manual	Handbohrapparat
trépano manual	Drillbohrer
trépano manual de Hudson	Hudson Bohrapparat
índice manual de Kühnel	Handindex Kuehnel