| English | Russian |
| capture the data | фиксировать данные (Linera) |
| data capture station | пункт сбора данных (напр., при эпидемиологическом обследовании) |
| electronic data capture | электронная система регистрации данных исследования (Михай ло) |
| Electronic Data Capture | система электронной регистрации данных (amatsyuk) |
| Remote Data Capture | дистанционная регистрация данных (WiseSnake) |