Terms for subject Medical containing Community-based

English	Russian
community-based care	медицинское обслуживание по месту жительства (Linera)
community-based care system	система обслуживания, ориентированная на потребности местного населения (по участковому принципу)
community-based clinical trial	клинические испытания по территориальному принципу (Andy)
community-based medical organization	территориальное медицинское объединение или организация
Community-Based Primary Healthcare	первичная медицинская помощь, ориентированная на потребности местного населения
community-based program	программа, ориентированная на потребности местного населения
community-based program	территориальная программа (amatsyuk)
community-based setting	амбулаторные условия (Olga47)
community-based studies	исследования среди населения в целом (Andy)
community-based study	исследование компактно проживающей группы лиц (Pustelga)
delivery of hospital and community-based health services	предоставление медицинских услуг в больницах и по месту жительства (to ... – ... кому-л.)