| Russian | English |
| не каждый день такое увидишь! | you don't see that every day! (South_Park) |
| не пойми что | whoosafudge (эвфемизм для выражения what the fuck; Forget about all that genetic engineering whoosafudge South_Park) |
| не уметь что-либо делать | suck at doing something (You suck at telling scary stories South_Park) |