Terms for subject Sound recording containing Lecture

French	Spanish
angle vertical de lecture de piste	ángulo vertical de lectura de pista
courbe de réponse électroacoustique en enregistrement-lecture	respuesta electroacústica en registro lectura
déséquilibre des voies en enregistrement-lecture	desequilibrio de los canales de registro y de lectura
déséquilibre des voies en lecture	desequilibrio de los canales de lectura
masse de l'équipage mobile rapportée à la pointe de lecture	masa efectiva de la aguja de lectura
pointe de lecture sphérique	aguja de lectura esférica
rayon de la pointe de lecture	radio de la aguja de lectura
rayon de la pointe de lecture sphérique	radio de la aguja de lectura esférica
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	tiempo máximo de parada desde la velocidad de lectura o grabación
temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	tiempo máximo de arranque
écriture-lecture immédiate	escritura-lectura inmediata
écriture-lecture immédiate	DRAW