Terms for subject Cinema equipment containing focus

English	Russian
focus peaking	подсветка фокуса (функция помощи видео- или фотооператору при наведении резкости Tequilaphazzz)
focus ruining effect	эффект нарушения резкости изображения
out of focus	несфокусированность