Terms for subject Mining containing общее

Russian	English
вибрационный грохот с тремя поперечными брусками, соединёнными в общую раму	Tri-Vibe screen (привод только на средний брусок)
выходящий из общего уровня	out of level
модуль общей деформации	Young's modulus
общая влага рабочего топлива	general moisture as received basis (alann)
общая геология	general geology
общая длина	total terminal centres (конвейерной линии)
общая длина	terminal centres (конвейерной линии)
общая длина каната, навиваемая на барабан	rope capacity
общая длина каната, навиваемого на барабан	rope capacity
общая длина откаточных рельсовых путей	total trackage
общая добыча	total output
общая добыча	overall output
общая добыча нефти за весь срок службы скважины	ultimate production
общая добыча нефти за определённый весь срок службы скважины	ultimate production
общая добыча нефти за определённый период срок службы скважины	ultimate production
общая заболеваемость	sick rate (рабочих горного предприятия)
общая кислотность	total acidity (шахтной воды)
общая методика	general methodology
общая минерализация	total dissolved solids
общая мощность	total power
общая мощность	aggregate thickness (пластов)
общая плита врубово-погрузочной машины	cutter-loader-bedplate
общая площадь питания	catchment basin (реки или озера)
общая площадь склада	bulk storage area
общая производительность	total production
общая слабость	strength loss (болезненное состояние при силикозе)
общая средняя	overall average
общая установленная мощность	total input power
общая ширина	total width
общая энергия	total power
общее давление мехкрепи	support yield pressure
общее заболевание	nonindustrial disease
Общее значение твёрдости при испытаниях	Axb (JK или SMC; для испытаний проб руды Vinokurov)
общее количество дроби в скважине	pellet charge (при метательном дробовом бурении)
общее количество масла	total oil quantity
общее направление простирания	general trend
общее направление простирания	average trend (месторождения, геологических нарушений)
общее представление	general overview
общее представление	overview
общее представление	general concept
общее проветривание	general ventilation
общие правила техники безопасности	general safety information
общие сведения о машине	machine overview
общие технические требования	general technical requirement
общие требования по технике безопасности	general safety requirements
общий анализ	total analysis
общий вид	plain view
общий итог	lump-sum
общий кпд подъёма	hoist overall efficiency
общий объём запасов компании	resource portfolio (MichaelBurov)
общий объём запасов компании	resources portfolio (MichaelBurov)
общий опробователь хвостов	general tailing sampler
общий первичный РЛС	shared primary X-ray machine (Leonid Dzhepko)
общий план поверхности	general surface plan
Общий план участка проведения взрывных работ	Blast Master Plan (baalbeckhan)
общий рост	overall growth
общий термин	"omnibus" term
общий угол борта	overall pit slope angle (в карьере MichaelBurov)
общий угол борта	overall wall slope angle (в карьере MichaelBurov)
общий угол борта	overall slope angle (карьера MichaelBurov)
общий угол борта карьера	overall wall slope angle (MichaelBurov)
общий угол борта карьера	overall pit slope angle (MichaelBurov)
общий угол борта карьера	overall slope angle (MichaelBurov)
опасность общего характера	general hazard
отношение веса подрешётного продукта к общему весу тех же фракций в исходном материале	undersize recovery
отношение объёма пор к общему объёму	void ratio (породы)
отношение объёма пор к общему объёму	void factor (породы)
проведение штрека общим забоем с лавой	roadway drivage simultaneously with the face
процент общей площади залежи, оставляемой под целиками	proportion of pillars
скорость бурения в единицу общего времени	overall drilling speed
стратиграфическая шкала общая	general stratigraphic scale (lxu5)