French	Russian
champ de vue	поле видимости
champ de vue	поле зрения
estimation à vue d'œil	визуальная оценка (кусковатости)
examen à vue	осмотр
examen à vue	визуальное определение (кусковатости после взрыва)
lever à vue	производить глазомерную съёмку
mettre le filon à vue	обнажать жилу
mettre le filon à vue	вскрывать жилу
vue de bas en haut	вид снизу
vue de derrière	вид сзади
vue de haut en bas	вид сверху
vue panoramique spectaculaire	захватывающий панорамный вид (Sergei Aprelikov)