Terms for subject Mining containing spaces

English	Russian
air space	воздушный промежуток (между частями заряда взрывчатого вещества)
allowance for space	просвет
allowance for space	зазор
bin space	вместимость бункера
bin space	ёмкость бункера
bin space	вместимость
bursting space	свободное пространство, оставляемое между крепью и стенкой выработки на случай стреляния горных пород
cement-space ratio	соотношение между количеством цемента и объёмом пустот заполнителя
chipway space	пространство для отвода буровой мелочи
confined space	стеснённое пространство (в выработке малого сечения)
dip to the robbed-out space	падать в сторону отработанного пространства (MichaelBurov)
equally space	равноотстоящие
equally space	находящиеся на равных расстояниях друг от друга
face space	призабойное пространство
free-air space	воздушный промежуток (между частями заряда взрывчатого вещества)
green space	пространство, покрытое зеленью
green space	необработанное пространство
in confined spaces	в стеснённых условиях
mined out space	выработанное пространство
mined-out space	выработанное пространство
mined-out space filling	закладка выработанного пространства
non-supported space	незакреплённое пространство
space for retrofitting	возможность переоснащения, совершенствования (и т.п. soa.iya)
space-group	одно из 230 подразделений кристаллов по симметрии
space lattice	пространственная решётка (кристалла)
usable space	полезное пространство
usable space	полезная площадь (горной выработки)
waste space	площадка для породного отвала
waste space	площадка для отвала
worked-out space	выработанное пространство