| English | Russian |
| blasthole charge | скважинный заряд |
| blasthole drill | буровой механизм любого типа бурильная машина, перфоратор, бурильный молоток, буровой станок, предназначенный для бурения шпуров |
| blasthole efficiency ratio | коэффициент использования шпуров (kondorsky) |
| blasthole engineer | инженер, ведающий взрывными работами при отбойке глубокими скважинами |
| blasthole machine | станок для бурения глубоких скважин |
| blasthole machine | буровой механизм любого типа бурильная машина, перфоратор, бурильный молоток, буровой станок, предназначенный для бурения шпуров |
| blasthole machine | машина для бурения взрывных скважин |
| blasthole ring | веер глубоких взрывных скважин |
| blasthole standoff | расстояние от последнего ряда скважин до предельного борта (Olvic) |
| blasthole stoping | выемка с отбойкой глубокими скважинами |
| blasthole stoping method | система разработки с отбойкой руды глубокими скважинами |
| blasthole-stoping system | система разработки с отбойкой глубокими скважинами |
| blasthole system | система разработки с отбойкой глубокими скважинами |
| decoupled blasthole | шпур с зарядом, не касающимся стенок шпура (S. Manyakin) |
| rising blasthole | восстающий шпур |
| sprung blasthole | котловой шпур |