Terms for subject Mining containing assay

English	Russian
assay foot	"содержание на фут" (содержание металла по пробе, умноженное на опробованную длину в футах)
assay inch	"содержание на дюйм" (содержание металла по пробе, умноженное на опробованную длину в дюймах)
assay laboratory	химическая лаборатория (обогатительной фабрики или рудника)
assay of concentrate	содержание в концентрате (при обогащении)
assay of feed	содержание в исходном материале (при обогащении)
assay of tailing	содержание в хвостах (при обогащении)
assay of tailing	содержание в хвоста (при обогащении)
assay office	пробирная лаборатория
assay office	пробирная контора
assay plan	план опробования
assay ton	пробирная тонна (одна пробирная тонна содержит столько мг, сколько одна тонна унций; одной короткой тонне (2000 фунтов) соответствует 1 пробирная тонна =29,166 мг; одной длинной тонне (2240 фунтов) соответствует 1 пробирная тонна = 32,666 мг)
assay-wall stope	очистной забой у контакта залежи (установленного на основе опробования)
blast hole chippings assay	анализ шлама взрывных скважин (alann)
calculated assay	расчётное содержание ценного компонента в добытом ископаемом
counting assay	определение содержания полезного минерала в пробе путём подсчёта
high assay	образец с высоким содержанием ценного компонента
low assay	образец с низким содержанием ценного компонента
physical assay	физическая проба (руды)
sizing-assay test	испытание на определение размеров
sizing-assay test	испытание на определение классов
specific-gravity assay	определение содержания полезного минерала в руде по удельному весу