| English | Russian |
| barrier container | сосуд на заслоне (инертной пыли) |
| elastic container | пластичная оболочка (для патронирования взрывчатого вещества) |
| ice container | ледяная оболочка (при замораживании) |
| sample container | сосуд для проб |
| sand-measuring container | ящик для отмеривания песка |