French	Russian
bordé de muraille	обшивка борта
défense de muraille	бортовой кранец
largeur des murailles au sommet	ширина башен плавучего дока по верху
largeur des murailles à la base	ширина башен плавучего дока у основания
largeur totale hors murailles	ширина плавучего дока по наружной кромке башен
lisse de muraille	бортовое продольное ребро жёсткости
membre de muraille	бортовой шпангоут
porte de muraille sur le bordé	грузовой порт в борту
tronçon de bordé de muraille	бортовая плоскостная секция