Terms for subject Shipbuilding containing log

English	Russian
battery log	батарейный журнал
bed-log	опора
bed-log	плита
bilge log	стапель-блок
bottom log	электромеханический лаг (в днище корабля)
Captain's log	вахтенный журнал
deck log	лаг со счётчиком на борту
deck log	вахтенный журнал (черновой)
deviation log book	журнал уничтожения девиации
engineering log	машинный журнал
fire-room log	котельный журнал
ground log	глубоководный лаг
harpoon log	"гарпунный" лаг (со счётчиком на вертушке)
impeller-type log	электромеханический лаг с вертушкой
log base	основание электромеханического лага
log-face glass	счётчик механического лага
log installation	лаговое устройство
log level-period meter	измеритель уровня мощности и периода реактора с логарифмической шкалой
log-line	лаглинь
log rail	низкий фальшборт (на яхте)
log-ship	сектор лага (ручного)
log trunk	шахта для электромеханического лага
patent log	механический лаг
patent log line	лаглинь механического лага
patrol log	судовой дневник (Yeldar Azanbayev)
propeller log	патентованный лаг
rail log	лаг, буксируемый с гакаборта
recording log	электромеханический лаг с записывающим устройством
repeater log	механический лаг с электрическим указателем
screw log	электромеханический лаг с вертушкой
shaft log	старнпост (у самоходной шлюпки)
submerged screw log	электромеханический лаг с вертушкой
taffrail log	механический лаг, буксируемый с гакаборта
taffrail log	гакабортный лаг
turret log	башенный журнал
wireless entry log	журнал радиосвязи
wireless log	вахтенный журнал
wireless log	радиожурнал