Terms for subject Shipbuilding containing cours

French	Russian
avoir de l'eau à courir	иметь впереди достаточно места для лавирования
avoir de l'eau à courir	иметь впереди достаточно места для плавания
courir au nord	держать идти на север
courir au sud	держать на юг
courir bâbord amures	идти левым галсом
courir de grandes bordées	делать длинные галсы (IceMine)
courir de petites bordées	делать короткие галсы
courir debout à terre	идти прямо к берегу
courir des bordées	лавировать
courir des bordées	делать галсы
courir en latitude	идти по параллели
courir en longitude	идти по меридиану
courir les mers	совершать дальнее плавание
courir les mers	крейсировать
courir son erre	идти по инерции
courir sur...	подходить к...
courir sur...	идти к...
courir sur un navire	идти навстречу судну
courir tribord amures	идти правым галсом
courir vent de travers	идти галфвинд (IceMine)
courir vent largue	идти курсом бакштаг
courir à même bord	идти одним и тем же галсом
courir à terre	идти к берегу
descendre le cours d'un fleuve	идти вниз по течению
hisser à courir	быстро поднимать
jeter la sonde à courir	постоянно бросать лот
laissez courir!	по борту! (о вёслах)
ligne au long cours	линия дальнего судоходства
prendre son cours	ложиться на заданный курс
remonter le cours d'un fleuve	идти вверх по течению