| English | Russian |
| assignment letter | служебное задание (командированного работника Sjoe!) |
| assignment letter | командировочное задание (Sjoe!) |
| letter of assignment | служебное задание (командированного работника Sjoe!) |
| letter of assignment | командировочное задание (Sjoe!) |
| Letter of Assignment | Направление в командировку (Ася Кудрявцева) |
| while on a work assignment | на работе (Alex_Odeychuk) |
| while on a work assignment | в рабочее время (Alex_Odeychuk) |