Terms for subject Fishery

English	Russian
annulus for growthcheck	годичные кольца, свидетельствующие о замедлении роста
ASFIS List of Species for Fishery Statistics Purposes	Классификация водных видов АСФИС
ASFIS List of Species for Fishery Statistics Purposes	Перечень видов АСФИС для целей статистики рыбного хозяйства
ASFIS List of Species for Statistics Purposes	Классификация водных видов АСФИС
ASFIS List of Species for Statistics Purposes	Перечень видов АСФИС для целей статистики рыбного хозяйства
basketlike trap for catching fish or crabs	кошель (= кошелёк)
basketlike trap for catching fish or crabs	кошелёк
curing period for non-sterilized canned fish	созревание пресервов (из рыбы Val_Ships)
engaged in fishing for tuna	тунцеловный
Federal Agency for Fisheries	Федеральное агентство по рыболовству (mantikora)
Federal Government-Financed Institution "Center of Fishery Monitoring and Communications" of the Federal Agency for Fishery	ФГБУ "ЦСМС" Росрыболовства (так на официальном сайте) Федеральное государственное бюджетное учреждение "Центр системы мониторинга рыболовства и связи" Ying)
fishing boat for seining	неводчик (= неводник)
fishing boat for seining	неводник
fishing tackle used for bottom fishing	донка
fishing tackle used for bottom fishing	донник (= донка)
high quality protein for human consumption	высококачественный белок для употребления в пищу людьми
high quality protein for human consumption	высококачественный протеин для личного потребления
Joint Russian-Chinese Commission for Cooperation in the Field of Fisheries	Смешанная российско-китайская комиссия по сотрудничеству в области рыбного хозяйства (Ying)
management for responsible fisheries	управление в интересах ответственного рыболовства
Pelagos Sanctuary for Mediterranean Marine Mammals	Пелагосский заповедник
Pelagos Sanctuary for Mediterranean Marine Mammals	Пелагосский заповедник для морских животных Средиземного моря
pertaining to fishing for cod	тресколовный
protocol for data exchange	протокол для обмена данными
protocol for data exchange	протокол обмена данными
Regular Process for Global Reporting and Assessment of the State of the Marine Environment	Регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды (Ying)
that is excellent for fishing	уловистый
that is good for fishing	уловистый
trawl for pair trawling	близнецовый трал (a single trawl towed by two boats – one boat per each warp Val_Ships)
trawl for shrimps	креветочный трал
USSR State Committee for Science and Technology	Государственный комитет СССР по науке и технике (Ying)