Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Caspian
containing
work
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acceptance of
work
estimate
приёмка сметы работ
(
Yeldar Azanbayev
)
acutely hazardous
work
conditions
вредные условия труда
(
Yeldar Azanbayev
)
advanced
work
packaging
расширенный процесс формирования пакетов работ
(
Yeldar Azanbayev
)
Affiliate
Work
Orders
заказ-наряд аффилированных лиц
(
Yeldar Azanbayev
)
annual
work
program and budget
годовая рабочая программа и бюджет
(
Yeldar Azanbayev
)
appraisal
work
program
рабочая программа оценки
(
Yeldar Azanbayev
)
associated
work
permit
сопутствующий наряд-допуск
(
Yeldar Azanbayev
)
authorized
work
estimate
утверждённая смета на выполнение работ
(
Yeldar Azanbayev
)
before commencing
work
activities
перед началом работы
(
Yeldar Azanbayev
)
construction
work
package
пакет рабочей документации по строительству
(
Yeldar Azanbayev
)
contractor's
work
estimate
смета работ подрядчика
(
Yeldar Azanbayev
)
contractor's
work
estimate
смета подрядчика на выполнение работ
(
Yeldar Azanbayev
)
control of
work
контроль за проведением работ
(
Yeldar Azanbayev
)
control of
work
engagement tool
инструмент для проведения наставничества "проверка работ"
(
Yeldar Azanbayev
)
control of
work
leadership engagement
контроль участия руководителей работ
(
Yeldar Azanbayev
)
days away from
work
происшествия с потерей рабочих дней
(
Yeldar Azanbayev
)
days away from
work
травма с потерей рабочего дня
(
Yeldar Azanbayev
)
deck
work
палубный настил
(
raf
)
de-energized electrical
work
электрические работы со снятием напряжения
(
Yeldar Azanbayev
)
de-energized electrical
work
электрические работы со снятием изоляции
(
Yeldar Azanbayev
)
de-energized electrical
work
электрические работы с отключением электроэнергии
(
Yeldar Azanbayev
)
development planning
work
group
рабочая группа по планированию освоения месторождения
(
Yeldar Azanbayev
)
drilling & well
work
буровые и промысловые работы
(
Yeldar Azanbayev
)
electrical safe
work
practices
проведение работ в электроустановках
(
Yeldar Azanbayev
)
energized electrical
work
электрические работы без снятия изоляции
(
Yeldar Azanbayev
)
energized electrical
work
электрические работы без снятия напряжения
(
Yeldar Azanbayev
)
energized electrical
work
электрические работы без отключения электроэнергии
(
Yeldar Azanbayev
)
engage with
work
crew
взаимодействовать c рабочей бригадой
(
Yeldar Azanbayev
)
environmental
work
program
экологическая рабочая программа
(
Yeldar Azanbayev
)
evaluation of
work
conditions level
определение класса условий труда
(
Yeldar Azanbayev
)
fine
work
хорошая работа
(
Yeldar Azanbayev
)
for
work
execution
к производству работ
(
Yeldar Azanbayev
)
foundation piling
work
работы по установке свайных конструкций
(
Yeldar Azanbayev
)
funding
work
group
рабочая группа по финансированию
(
Yeldar Azanbayev
)
funding
work
group
группа по вопросам финансирования
(
Yeldar Azanbayev
)
good
work
хорошая работа
(
Yeldar Azanbayev
)
great
work
хорошая работа
(
Yeldar Azanbayev
)
have inclusive
work
environment
работать в атмосфере открытости
(
Yeldar Azanbayev
)
hot
work
non-open flame
огневые работы с закрытым источником огня
(
Yeldar Azanbayev
)
hot
work
open flame
огневые работы с открытым источником пламени
(
Yeldar Azanbayev
)
industrial facility
work
conditions certification process
аттестация производственных объектов по условиям труда
(
Yeldar Azanbayev
)
installation
work
pack
пакет рабочей документации по монтажным работам
(
Yeldar Azanbayev
)
installation
work
package
пакет монтажных работ
(
Yeldar Azanbayev
)
installation
work
packages
пакеты рабочей документации по монтажным работам
(
Yeldar Azanbayev
)
integral environment
work
plan
комплексный план природоохранных мероприятий
(
Yeldar Azanbayev
)
intrusive
work
работы, связанные с нарушением герметичности оборудования
(
Yeldar Azanbayev
)
live electrical
work
электрические работы без отключения электроэнергии
(
Yeldar Azanbayev
)
Lost
Work
Day
потеря рабочего времени
(
Yeldar Azanbayev
)
maintenance
work
request
заявка на техобслуживание
(
Yeldar Azanbayev
)
manage
work
организовать работу
(
Yeldar Azanbayev
)
managing safe
work
управление методами безопасного ведения работ
(
Yeldar Azanbayev
)
managing safe
work
методы безопасного ведения работ
(
Yeldar Azanbayev
)
managing safe
work
coach
наставник по МБВР
(
Yeldar Azanbayev
)
managing safe
work
coach
наставник по вопросам методов безопасного ведения работ
(
Yeldar Azanbayev
)
managing safe
work
coach
инструктор-методист по вопросам методов безопасного ведения работ
(
Yeldar Azanbayev
)
nice
work
хорошая работа
(
Yeldar Azanbayev
)
non-intrusive
work
работы, не нарушающие целостность оборудования
(осмотр
Yeldar Azanbayev
)
non-open flame hot
work
работа с применением закрытого источника огня
(
Yeldar Azanbayev
)
on completion of
work
по завершении работ
(
Yeldar Azanbayev
)
open flame hot
work
работа с применением открытого источника огня
(
Yeldar Azanbayev
)
pause or stop
work
приостанови или прекрати работу
(
Yeldar Azanbayev
)
pause or stop
work
authority
право на приостановление или прекращение работ
(
Yeldar Azanbayev
)
pause
work
приостановить работу
(
Yeldar Azanbayev
)
permit to
work
audit
аудит процесса выдачи нарядов-допусков на производство работ
(
Yeldar Azanbayev
)
person performing
work
исполнитель работ
(
Yeldar Azanbayev
)
pipelay
work
работы по строительству трубопровода
(
Yeldar Azanbayev
)
pipeline rehab
work
работа по модернизации трубопровода
(
Yeldar Azanbayev
)
prior to
work
commencing
перед началом выполнения работы
(
Yeldar Azanbayev
)
prior to
work
commencing
перед началом работы
(
Yeldar Azanbayev
)
Project
Work
Request
задание на проектные работы
(
Yeldar Azanbayev
)
qualified
work
квалифицированный труд
(
Yeldar Azanbayev
)
qualified
work
квалифицированная работа
(
Yeldar Azanbayev
)
Radiography
Work
Permit
наряд-допуск на проведение радиографических работ
(
Yeldar Azanbayev
)
request for
work
estimate
запрос на смету работ
(
Yeldar Azanbayev
)
request for
work
estimate
запрос на предоставление сметы на выполнение работ
(
Yeldar Azanbayev
)
restricted
work
ограниченная работоспособность
(
Yeldar Azanbayev
)
safe
work
procedure nitrogen leak test
обеспечение безопасности при выполнении испытаний на утечку с использованием азота
(
Yeldar Azanbayev
)
safety and
work
conditions certification card
карта аттестации по условиям и безопасности труда
(
Yeldar Azanbayev
)
start
work
authority
право на начало работ
(
Yeldar Azanbayev
)
start-
work
check
проверка перед началом работы
(
Yeldar Azanbayev
)
start-
work
checklist
перечень контрольных вопросов перед началом работ
(
Yeldar Azanbayev
)
start
work
safely
начни работу безопасно
(
Yeldar Azanbayev
)
start
work
verifier
проверяющий до начала работ
(
Yeldar Azanbayev
)
stop-
work
приостановка работ
(
Yeldar Azanbayev
)
stop
work
authority
полномочие на приостановку работы
(
Yeldar Azanbayev
)
system of
work
система работы
(
Yeldar Azanbayev
)
value of
work
done
стоимость завершённых работ
(
Yeldar Azanbayev
)
well
work
operations
участок по подземному ремонту скважин
(
Yeldar Azanbayev
)
work
backlog
невыполненная работа
(
Yeldar Azanbayev
)
work
bench
рабочее место
(
Yeldar Azanbayev
)
work
breakdown schedule
график работ
(
Yeldar Azanbayev
)
Work
Breakdown Schedule
график в разбивке по видам работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
breakdown schedule
структура разбивки работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
breakdown structure
структура постатейной разбивки работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
breaking structure
постатейная разбивка работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
estimate
смета на выполнение работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
execution phase
этап выполнения работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
face planning
ПФР
(
Yeldar Azanbayev
)
work
face planning
планирование фронта работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
front
направление работы
(
Yeldar Azanbayev
)
work
front
фронт работы
(
Yeldar Azanbayev
)
work
front
направление деятельности
(
Yeldar Azanbayev
)
work
front
область деятельности
(
Yeldar Azanbayev
)
work
immersion
производственная практика
(на практике исследуется тема курсовой работы
Yeldar Azanbayev
)
work
path
стратегия исполнения
(
Yeldar Azanbayev
)
work
performance plan
проект производства работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
permit
разрешение на привлечение иностранной рабочей силы в страну
(
Yeldar Azanbayev
)
work
plan review forum
форум анализа плана работ
(
Yeldar Azanbayev
)
Work
Programme and Budget
РПиБ
(
Yeldar Azanbayev
)
Work
Programme and Budget
рабочая программа и бюджет
(
Yeldar Azanbayev
)
work
related case
случай, связанный с производством
(
Yeldar Azanbayev
)
work
requisition for instrument and control activities
заявка на выполнение работ по КИПиА
(
Yeldar Azanbayev
)
work
scope summary
сводка объёма работ
(
Yeldar Azanbayev
)
work
team alignment
согласованность работы группы
(
Yeldar Azanbayev
)
work
team makeup
состав рабочей группы
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL