Terms for subject Caspian containing reporting

English	Russian
contracts specialist – systems & reporting	специалист по контрактам – системы и отчётность (Yeldar Azanbayev)
incident reporting and record keeping	порядок составления документации и ведение отчётности по происшествиям (Yeldar Azanbayev)
incident reporting and record keeping	порядок уведомления и регистрации происшествий (Yeldar Azanbayev)
KC reporting, monitoring and communication lead	руководитель по отчётности, мониторингу и связям КС (Yeldar Azanbayev)
monitoring, reporting & communication	группа мониторинга, отчётности и обмена информацией (Yeldar Azanbayev)
OE incident investigation and reporting process	процесс ОП по расследованию и регистрации происшествий (Yeldar Azanbayev)
OE reporting boundaries	в рамках отчётности по ОП (Yeldar Azanbayev)
operational excellence data and reporting standard	стандарт ведения отчётности по ОП (Yeldar Azanbayev)
operational excellence data reporting standard	руководство по ведению отчётности в рамках ОП (Yeldar Azanbayev)
performance reporting team	группа по подготовке отчётности о работе (Yeldar Azanbayev)
report a missing	сообщить о пропаже (Yeldar Azanbayev)
report to	сообщить в (Yeldar Azanbayev)
reporting and notification	отчётность и уведомление (Yeldar Azanbayev)
reporting boundaries	в рамках отчётности (Yeldar Azanbayev)
reporting boundaries	в границах ответственности (Yeldar Azanbayev)
reporting party	уведомляющая сторона (Yeldar Azanbayev)
security incident reporting system	система по регистрации случаев нарушения безопасности (Yeldar Azanbayev)
security incident reporting system	система отчётности инцидентов в сфере безопасности (Yeldar Azanbayev)
shaping an accident free environment reporting	отчётность по формированию безопасной окружающей среды (Yeldar Azanbayev)
shareholder incident reporting procedure	процедура уведомления партнёров до утверждения (Yeldar Azanbayev)
UG IIR reporting requirements	требования процесса по расследованию и регистрации происшествий в подразделениях по разведке и добыче нефти и газа (Yeldar Azanbayev)