Terms for subject Caspian containing errors

English	Russian
dynamic error band	область динамических ошибок (Yeldar Azanbayev)
error trap	перехват ошибок (Yeldar Azanbayev)
error trap	обнаружение и предотвращение ошибок (Yeldar Azanbayev)
root-mean-square error of measurement	средняя квадратическая погрешность результата измерений (Yeldar Azanbayev)