| English | Russian |
| available head | используемый напор |
| friction head | потеря напора вследствие трения (шероховатости) |
| head of the inlet | вершина залива (Крайнюю западную часть Финского залива называют горлом, а крайнюю восточную — вершиной. (Википедия)  bfro.net • I took the Union Steamship boat to Lund, B.C. From there I hired an old Indian to take me to the head of Toba Inlet. (...) We arrived at the head of the inlet at 4:00 p.m. I made camp at the mouth of a creek. ART Vancouver) |
| loss of head | потерянный напор |
| lost head | прибыль (слитка) |
| lost head | потерянный напор |
| net head | чистая высота напора |
| net head | напор нетто (гидротурбины) |
| total head | суммарная высота напора |
| under a head | под напором |