Terms for subject Aluminium industry containing for object detection

English	Russian
access for maintenance	зоны доступа для техобслуживания (Traktat Translation Agency)
air for aeration	воздух на аэрацию (Traktat Translation Agency)
air for pneumatic conveying	воздух на пневмотранспорт (Traktat Translation Agency)
allowance for loss	допуск на потери
allowance for losses	допуск на потери
Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves	Австралийский кодекс отчётности по результатам геологоразведки, минеральным ресурсам и запасам руды
bauxite charge for digestion	загрузка боксита на выщелачивание
condensate is also used for gland and instrument water & lime slaking	конденсат также подаётся на уплотнения сальников и на установку приготовления известкового молока (гашёной извести)
crew costs for various trades	стоимость трудозатрат бригад различной (aivanov)
drained pot to be removed for relining	катод, вывозимый на капремонт (aivanov)
elevator for goods	элеватор (aivanov)
engineering and technical measures for civil defence and extraordinary situations	инженерно-технические мероприятия по гражданской обороне и чрезвычайным ситуациям (ИТМГО и ЧС)
fins for radiation of heat	охлаждающие ребра (на кожухе электролизёра aivanov)
fume scrubbing for baking	газоочистка системы обжига (aivanov)
gas scrubbing for baking	газоочистка системы обжига (aivanov)
issued for approval	выдано на согласование
like-for-like comparison	сравнение сравнимых показателей (aivanov)
No allowance for…	Бюджетом не предусмотрены затраты на…
prepare bulk desilication samples for digestion tests	подготовка обескремненных образцов пульпы для испытаний на выщелачивание
push device for blocks	толкатель блоков (aivanov)
Request for Employment	заявка на подбор персонала
ribs for radiation of heat	охлаждающие ребра (на кожухе электролизёра aivanov)
thaw shed for caustic and bauxite	тепляк для отогрева каустика и бокситов
thaw shed for C&B	тепляк для отогрева каустика и бокситов