Terms for subject Space containing compression

English	Russian
all-external compression intake	воздухозаборник полностью внешнего сжатия
all-internal compression intake	воздухозаборник полностью внутреннего сжатия
compression beam	работающая на сжатие балка
compression brace	работающий на сжатие раскос
compression chamber volume	объём камеры сжатия
compression corner	угловая поверхность торможения (surface)
compression effect	эффект сжатия
compression elasticity	деформация при сжатии
compression initiated supersonic combustion	сверхзвуковое горение, инициируемое скачком уплотнения
compression joint	соединение обжатием
compression leg	амортизатор
compression leg	амортостойка
compression leg	амортизирующий подкос
compression leg	амортизатор шасси
compression load carrying capability	несущая способность при сжатии
compression-molded propellant	твёрдое топливо формованное прессованием
compression pressure	давление в области сжатия
compression ramp	наклонная поверхность сжатия
compression rib	распорка
compression rib	работающая на сжатие нервюра
compression rib	нервюр-распорка
compression rib	воспринимающая нагрузку на сжатие нервюра
compression shaping aerospace vehicle	МВКА сплюснутой конфигурации
compression shell	работающая на сжатие оболочка
compression side	поверхность со стороны набегающего потока
compression spring	работающая на сжатие пружина
compression stroke	ход сжатия (ПД)
compression strut	распорка
compression strut	работающая на сжатие стойка
compression tube	труба большого давления
compression wave front	фронт скачка уплотнения
data compression technique	метод уплотнения данных
external compression	наружное сжатие
external compression inlet	воздухозаборник с внешним сжатием (потока)
external compression inlet	воздухозаборник внешнего сжатия (потока)
external compression spike	игла для внешнего сжатия (потока)
fan compression ratio	степень повышения давления вентилятором
flow-compression surface	поверхность поджатия потока
free-piston compression shock tube	ударная труба со свободнодвижущимся поршнем
high-ratio pulse compression	сильное сжатие импульса
in compression	под действием сжатия
internal air compression	внутреннее сжатие воздуха
internal compression air intake	воздухозаборник с внутренним сжатием (потока)
internal compression inlet	воздухозаборник внутреннего сжатия (потока)
isentropic compression tube	труба с изоэнтропическим сжатием
isentropic compression tube	труба с изэнтропическим сжатием
landing gear shock strut compression simulation	имитация снятия обжатия стойки шасси
losses of compression	потери при сжатии
microdeformation compression	микродеформация при сжатии
mixed air compression	смешанное внешнее и внутреннее сжатие воздуха
mixed compression inlet	воздухозаборник смешанного сжатия
overall compression ratio	суммарная степень повышения давления (в компрессоре)
partial compression of shock strut	неполное обжатие амортостойки
piston compression	сжатие поршнем
poor compression	недостаточное сжатие
pro-compression	предварительное сжатие
pulse compression factor	коэффициент сжатия импульса
rate of compression	степень повышения давления
rubber in compression	работающая на сжатие резина
rubber-in compression shock-absorber	пластинчатый резиновый амортизатор
rubber-in-compression shock-absorption	пластинчатая резиновая амортизация
rubber-in-compression springing	пластинчатая резиновая амортизация
shock strut compression	усадка амортизатора шасси
shock strut compression	обжатие амортостойки шасси
shock strut compression	обжатие амортизатора шасси
shock strut compression indicator	указатель обжатия амортизатора (шасси)
shock strut compression indicator scale	шкала указателя обжатия амортизатора шасси
shock strut static compression	стояночное обжатие амортостойки
strong in compression	прочный на сжатие
sudden compression	внезапное сжатие
supercharger compression ratio	степень повышения давления нагнетателем
tension-compression test machine	машина для испытания на растяжение-сжатие
under compression	под действием сжатия
voice compression	сжатие спектра речевого сигнала