Terms for subject Space containing Local

English	Russian
automatic local oscillator frequency control	автоматическая подстройка частоты гетеродина
local action	ускоренный аккумуляторной батареи саморазряд
local aerodynamics	местная аэродинамика
local air defense	противовоздушная местная оборона
local air superiority	местное превосходство в воздухе
local airport	аэропорт МВЛ
local airport advisory	консультативное обслуживание местного аэропорта
local altimeter setting	установка высотомера на местное давление
local area of separation	область местного отрыва потока
local baric gradient	градиент локальный барический
local barometric gradient	градиент локальный барический
local battle management software	ПО локальной системы управления боевыми действиями
local boundary-layer suction	местное отсасывание ПС
local chart	местная карта
local computer-aided design system	локальная система автоматизированного проектирования
local defense missile	зенитная УР объектовой ПВО
local-equilibrium	локально равновесный
local equilibrium assumption	условие локального равновесия
local selling fare	местный тариф
local flow	местный поток
local flow instability	местная неустойчивость течения
local flow properties	местные свойства потока
local flow regime	местный режим течения
local flow separation area	область местного отрыва потока
local-friction coefficient	коэффициент местного трения
local heating distribution	местное нестационарное изменение теплового нагрева
local heat/mass transfer	локальный тепломассообмен
local horizon plane	плоскость местного горизонта
local hot spot	зона местного перегрева
local operator	организация, обслуживающая местные авиалинии
local oscillator	передатчик и гетеродин диапазона L
local penetration	прорыв зоны обороны
local position latitude	широта места
local pressure change	местное изменение давления
local pressure gradient	градиент локальный барический
local QNH	местное атмосферное давление, приведённое к уровню моря
local reinforcement	местное усиление
local separation	местный отрыв
local separation of turbulent flow	местный отрыв турбулентного потока (от профиля)
local air service	местное воздушное сообщение
local-service airline	местная авиалиния
local-service carrier	авиакомпания, обеспечивающая местные перевозки
local-service route	местная авиалиния
local shock	местный скачок уплотнения (wave)
local sidereal time	звёздное местное время
local solar time	солнечное местное время
local solidity	местное заполнение
local sonic velocity	местная звуковая скорость
local staff	персонал аэропорта МВЛ
local strengthening	местное усиление
local stress concentration	местная концентрация напряжений
local supersonic regime	местный сверхзвуковой режим
local supersonic region	область местных сверхзвуковых скоростей
local touch-up	доводка в аэропорту местных воздушных линии
local traffic control	местный диспетчерский пункт (center)
local vertical curvilinear coordinate system	сферическая система координат
local vertical rotation	медленное вращение относительно местной вертикали
local vertical/local horizontal	декартова орбитальная система координат (coordinate system)
satellite local time	бортовое время
short local length air camera	АФА с короткофокусным объективом
stable platform azimuth angle measured from local geographic meridian	азимутальный угол гироплатформы, отсчитываемый от местного географического меридиана
standing local action of a cell	саморазряд аккумулятора