Terms for subject Marketing containing cours

French	Spanish
compte courant débiteur en blanc	cuenta corriente deudora sin garantía
compte courant débiteur gagé	cuenta corriente deudora con garantías
comptes de stocks et d'en-cours	existencias
cours d'inventaire	valor de inventario
dossier courant	archivo corriente
en cours de production	producto semiacabado
en-cours de production de biens	productos en curso
en-cours de production de services	producción en curso de servicios
engagements conditionnels et opérations en cours	riesgos condicionales y operacionales en curso
immobilisations corporelles en cours	inmovilizaciones materiales en curso
opération en cours à terme sur titres	operación en curso, a plazo fijo, sobre títulos
prestations de services en cours	prestaciones de servicios en curso
produits en cours	productos en curso
produits en cours de fabrication	producto semiacabado
produits nets partiels sur opérations en cours-à subdiviser par opérations	productos netos parciales sobre operaciones en curso-a subdividir por operación
provisions pour dépréciation des en-cours de production de biens	provisión por depreciación de productos en curso
provisions pour dépréciation des en-cours de production de services	provisiones para depreciación de producción en curso de servicios
provisions pour dépréciation des stocks et en-cours	provisiones para depreciación de existencias y producción en curso
résultat courant	resultado de las actividades ordinarias
stocks et en-cours	existencias y productos en curso
stocks et en-cours	existencias e inmovilizado en curso
travaux en cours	trabajos en curso
variation des en-cours de production de biens	variación de existencias de productos en curso
variation des en-cours de production de services	variación de existencias de productos en curso
études en cours	estudios en curso