Terms for subject Marketing containing as... as

English	French
as compared with the preceding year	par rapport à l'année précédente
condition as close to the market as possible	condition aussi proche que possible de celle du marché
cost fixed as a flat rate	frais fixés forfaitairement
dishonest commercial operation appearing as a franchise	perversion de la franchise
to enter as a liability	inscrire au passif
franchisee's election as a member of a committe	cooptation de franchisé
goods sold as purchased	marchandises vendues en l'état sans être transformées
guarantee in the form of deposits as collateral	caution
guarantee in the form of deposits as collateral	cautionnement
have decided to create a European Economic Community	ont décidé de créer une Communauté économique européenne
pay as you use service	service à péage
pay as you use service	service au compteur
restriction as to the transferability	restriction de la transmissibilité
to show as liabilities	inscrire au passif
sum due as a result of irregularities	créance résultant d'irrégularités
to take, as a precaution, the necessary protective measures	prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires
the same treatment as they accord each other	le régime qu'ils s'accordent entre eux
without any prejudice as regards liability	sans préjudice à l'égard de la responsabilité
without any prejudice as regards liability	sans aucune reconnaissance préjudiciable à l'égard de la responsabilité