| English | Russian |
| marketing claim | маркетинговое утверждение (Alex_Odeychuk) |
| marketing claim | маркетинговое заявление (Alex_Odeychuk) |
| preemptive claim | преимущественное притязание (когда какое-либо понятие ассоциируется у потребителя с конкретной маркой (брендом) Beloshapkina) |
| tensile price claim | размытая формулировка цены ("скидка до 50%", фактически позже скидка может оказаться меньше mizgertina) |