Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Scuba diving
containing
the ... the
|
all forms
English
Russian
answer the signal
отвечать на сигнал
blow into the nose
сильно вдувать в нос
blow through the nose
выдувать через нос
clear the mask
очищать маску
clear the mouthpiece
очищать лёгочник
data of the dive
параметры погружения
ditch the weight belt
сбрасывать грузовой пояс
equalize the mask
поддувать в маску
fit regulator to the tank
присоединять регулятор к баллону
follow the instructor
следовать за инструктором
go up to the surface
подниматься на поверхность
(e.g. Triton: "You went up to the surface again, didn't you? Didn't you?!" – Ariel: "Nothing happened."
Soulbringer
)
hold the mask
поддерживать маску
pull the reserve
открыть резерв
race the engine
перегружать мотор
rapture of the deep
азотное наркотическое опьянение
running on the surface
движение на поверхности
(
Himera
)
rupture of the eardrum
прорыв барабанной перепонки
suck the air
высасывать воздух
the boots don't match the suit
боты не сочетаются с гидрокостюмом
the vessel can be quickly and safely sub-merged by controlled flooding of the main ballast tanks
судно может быстро и безопасно погрузиться, затапливая главные балластные цистерны
throw the mooring line
кидать швартовочный конец
travel of the periscope
ход перископа
(
Himera
)
trim by the stern
дифферент на корму
(при всплытии
Himera
)
trip the anchor
выворачивать якорь из грунта
veer out the rope
травить конец
Get short URL