| English | Russian |
| Antioch, monk of Palestine | Антиох, монах Палестинский (христианский святой VII века browser) |
| Aphrodisius, monk of Palestine | Афродисий, монах Палестинский (христианский святой VI века browser) |
| become a monk | принимать постриг |
| Blaise, monk of Mount Athos | Власий, монах Афонский (святой, преподобный browser) |
| Daniel, monk of Egypt | Даниил, монах Египетский (христианский святой browser) |
| elderly monk | старец |
| Just, monk in Cornwall | Иуст, монах Корнуолльский (христианский святой browser) |
| Luke, monk of Tryglia | Лука, монах Триглийский (святой browser) |
| monk-deacon | иеродиакон |
| monk having taken vows of schema | схимник |
| Monk Hermits of Camaldoli | Монахи-отшельники Камальдоли |
| monk-martyr | преподобномученик (browser) |
| monk of the lowest order | рясоносец |
| monk-priest | иеромонах |
| Nicholas the Monk of Bulgaria | Николай, монах Болгарский (христианский святой IХ века browser) |
| Serapion the Sindonite, monk of Egypt | Серапион Синдонит, монах Египетский (христианский святой browser) |
| Stephen, monk of Constantinople | Стефан, монах Константинопольский (христианский святой browser) |
| superior monk | архимандрит |
| venerable monk and martyr | преподобномученик (askandy) |