Terms for subject Saying containing down

English	Russian
go up like a rocket and come down like a stick	высоко взлететь, да низко пасть (Anglophile)
let one's hair down	отвести душу
Love your neighbour yet pull not down your fence	Люби своего соседа, но не ломай забор между вами (Olga Fomicheva)
the fish stinks from the head down	рыба гниёт с головы (Val_Ships)
when the dew has fallen down	после дождичка в четверг
win hands down	выиграть без труда (Alex Lilo)
win hands down	выиграть шутя (Alex Lilo)
win hands down	бросить поводья, так как победа обеспечена (о жокее Alex Lilo)
win hands down	легко одержать победу (Alex Lilo)
win hands down	в два счёта одолеть (Alex Lilo)