| English | Russian |
| a passage cleared of trees | визирка (узкая (70 см) просека для теодолитных ходов kondorsky) |
| cut tree mark | затёс (felog) |
| Tree cutting to clear passages for theodolite traverses | рубка визирок (прорубают узкие просеки для выполнения теодолитных ходов kondorsky) |
| tree survey | подеревная съёмка (топографическая съёмка с отражением каждого дерева на плане, она же "подеревка" CCK) |