Terms for subject Surveying containing MIT

French	Russian
mettre au point	устанавливать на резкость
mettre au point la lunette sur la mire	устанавливать зрительную трубу по предмету
mettre au point l'oculaire sur le réticule	устанавливать зрительную трубу по глазу
mettre en coïncidence	совмещать
mettre en forme des données	обрабатывать данные
mettre en place sur points	ориентировать по опорным точкам
mettre en place sur points de contrôle	совмещать с опорными пунктами
mettre en place sur points de contrôle	совмещать с контрольными пунктами
mettre les cartes à jour	издавать карты
mettre les cartes à jour	выпускать карты в свет
mettre les plaques dans le châssis	заряжать кассету
mettre l'index au zéro	устанавливать нулевой отсчёт
mettre l'index au zéro	устанавливать отсчётный индекс на нуль
mettre une lunette au point	устанавливать зрительную трубу
mettre à l'horizon	устанавливать в горизонтальное положение
mettre à niveau	устанавливать по уровню