| English | Russian |
| eastern half of the country | восточная половина страны (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; the ~ Alex_Odeychuk) |
| half of the country | половина страны (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| half-nomad | полукочевой (Амбарцумян) |
| half-nomad | полукочевник (Амбарцумян) |