Terms for subject Hotel industry containing the... the

English	Russian
all part of the service	всё включено (в стоимость Schneekцnigin)
cancel the hotel stay	прервать пребывание в гостинице (sankozh)
cancel the hotel stay	прерывать пребывание в гостинице (sankozh)
check in at the hotel	зарегистрироваться в гостинице (We arrived in Paris and checked in at the hotel. ART Vancouver)
check in at the hotel	заселиться в гостиницу (We arrived in Paris and checked in at the hotel. ART Vancouver)
check in at the hotel	зарегистрироваться в отеле (We arrived in Paris and checked in at the hotel. ART Vancouver)
Does the room have cooking facilities?	Есть ли в номере условия для приготовления пищи? (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
fill in the registration form	заполнять бланк для регистрации (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
fill in the registration form	заполнить бланк для регистрации (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
How much is the room per night?	Сколько стоит номер в сутки? (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
I left my key in the room and slammed my door shut	Я захлопнул дверь, а ключ остался в номере (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
manage the front desk	работать портье (He and his sister, who manages the front desk, own the 110-year-old hotel. ART Vancouver)
manage the front desk	работать администратором гостиницы (He and his sister, who manages the front desk, own the 110-year-old hotel. ART Vancouver)
Please change the sheets	Пожалуйста, поменяйте постельное бельё (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
rent a room by the hour	снимать номер почасово (Alex_Odeychuk)
room with the windows not facing a busy street	номер, чтобы окна не выходили на шумную улицу (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
state-of-the-art performance facilities	оснащённые ультрасовременным оборудованием концертные помещения (площади Andy)
the Association of Hospitality Industry of Ukraine	Ассоциация индустрии гостеприимства Украины
The blind is stuck	Штора не открывается (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
The bulb is burnt out	Перегорела лампочка (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
the Figure 8 Knot	Встречная Восьмёрка (узел такой)
the hotel has basic amenities	в гостинице есть основные удобства (Alex_Odeychuk)
the hotel name placard	табличка гостиницы (Denny)
The light doesn't work	Не горит свет (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
The sink is stopped up	Раковина засорилась (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
The window doesn't close	Окно не закрывается (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)