English | Russian |
A-la Carte | меню, в котором каждое блюдо указано со своей отдельной ценой (Yuriy83) |
cancel a reservation | отменить бронь (Rick instructed his secretary to cancel a reservation for a photo convention in Oregon. ART Vancouver) |
Could you please call a cab for me? | Не могли бы вы вызвать мне такси? (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
enjoy a drink and a bite to eat outdoors | выпить и перекусить на свежем воздухе (It's nice to enjoy a drink and a bite to eat outdoors like this. ART Vancouver) |
I would like to have a quiet room | Я хотел бы, чтобы в номере было тихо (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
make a reservation | сделать предварительный заказ (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
rent a room | снимать койку (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
rent a room | снять койку (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
reserve a room | забронировать номер (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
room with a double bed | номер с двуспальной кроватью (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
room with a pretty city view | номер с красивым видом на город (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
room with a pretty mountains view | номер с красивым видом на горы (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
room with a pretty sea view | номер с красивым видом на море (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
room with a view | номер с приятным видом из окна (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
room with a view | номер с видом из окна (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
room with the windows not facing a busy street | номер, чтобы окна не выходили на шумную улицу (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
share a room | снимать комнату (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
share a room | снимать койку (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
share a room | снять койку (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
share a room | снять комнату (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
stay at a hotel | остановиться в гостинице (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
stay at a motel | остановиться в мотеле (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
stay at a motel | останавливаться в мотеле (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
stop at a motel | остановиться в мотеле (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|
stop at a motel | останавливаться в мотеле (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
|