Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Karachaganak
containing
pressure
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
back
pressure
valve
задерживающий клапан
(
Leonid Dzhepko
)
back
pressure
valve
устьевая пробка
(
Leonid Dzhepko
)
bleed
to
pressure
from to bar
стравливать давление с до бар
(
Leonid Dzhepko
)
BOP
pressure
test
опрессовка ПВО
(
Leonid Dzhepko
)
casing annuli
pressure
давление в затрубном пространстве
(
Leonid Dzhepko
)
compressor delivery
pressure
давление на выходе компрессора
(
Aiduza
)
downstream
pressure
давление за вентилем
(
Leonid Dzhepko
)
flowing wellhead
pressure
ДДУ
(динамическое давление на устье – FWHP – требуется подтверждение со стороны специалистов
Aiduza
)
high integrity
pressure
protection system
ВСЗВД
(высоконадёжная система защиты от высокого давления
Aiduza
)
high
pressure
glycol flash drum
испарительная ёмкость гликоля ВД
(
Leonid Dzhepko
)
high/low
pressure
overrides
перемычки макс / мин давления
injection well intake
pressure
давление на устье нагнетательной скважины
(
Aiduza
)
intake
pressure
of an/the injection well
давление на устье нагнетательной скважины
(
Aiduza
)
low
pressure
glycol flash drum
испарительная ёмкость гликоля НД
(
Leonid Dzhepko
)
low
pressure
glycol flash drum
испарительная ёмкость гликоля низкого давления
(
Leonid Dzhepko
)
medium-
pressure
attemperator
охладитель пара среднего давления
(
Leonid Dzhepko
)
Powder generator of
pressure
Пороховые генераторы давления
(Ask. Urazimbetov
Askhat Urazimbetov
)
pressure
bleedoff
стравливание давления
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
control valve
регулятор давления
(PCV
Leonid Dzhepko
)
pressure
controllers
регуляторы давления
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
... corrected to a datum
давление ... с пересчётом на глубину
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
depletion
снижение давления
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
fall-off test
испытание на определение падения давления
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
management
управление давлением
(рабочий вариант перевода – напр., программа управления скважинами с межколонным давлением
Aiduza
)
pressure
relief valve settings
параметры предохранительного клапана
(
Askhat Urazimbetov
)
pressure
to
test
опрессовывать
(
Leonid Dzhepko
)
pressure
trend
график изменения давления
(in DCS
INkJet
)
production casing burst
pressure
review
таблица расчётных давлений разрыва колонны
(
Leonid Dzhepko
)
release
to
pressure
стравить давление
(
Leonid Dzhepko
)
rig up and
pressure
test lines to 690 bar
смонтировать и опрессовать линии на 690 бар
(
Leonid Dzhepko
)
settling
pressure
установившееся давление
(
Aiduza
)
shut in tubing
pressure
статическое давление в НКТ
(SITP
Leonid Dzhepko
)
shut-in tubing head
pressure
статическое давление в головке закрытой колонны НКТ
(
Aiduza
)
Static Tubing Head
Pressure
статическое давление на устье
(Карачаганак, Rigless & WireLine
Aiman Sagatova
)
surge
pressure
гидродинамическое давление
(
Leonid Dzhepko
)
Transportable
Pressure
Equipment Directive
Директива ЕС по передвижному оборудованию, работающему под давлением
(TPED – напр.
inozemtsev.net
Aiduza
)
trip
pressure
давление при котором автоматически останавливаются насосы
(Асхат У.
UraziA
)
tubing annuli
pressure
давление в затрубном пространстве
(
Leonid Dzhepko
)
T-valve
pressure
gauge
манометр с трёхходовыми кранами
(
Leonid Dzhepko
)
upstream
pressure
давление до вентиля
(
Leonid Dzhepko
)
upstream
pressure
давление до клапана
(
Leonid Dzhepko
)
wellhead
pressure
gauge
устьевой манометр
(
Aiduza
)
Get short URL
