| English | Russian |
| Design Project | Проектный документ (в узком контексте, напр., Отчет о пересчете запасов и обновление проектного документа (ОПЗОПД) Aiduza) |
| design project | Технологическая схема (bumblbee89) |
| design project update | обновление технологической схемы освоения месторождения (Aiduza) |
| design project update | обновление технологической схемы разработки месторождения (Aiduza) |
| design project update | обновление технологической схемы (Aiduza) |
| Reserves Re-Determination and Design Project Update | Пересчёт запасов и корректировка технологической схемы (Aiduza) |
| Reserves Re-Determination and Design Project Update | ПЗ и КТС (Aiduza) |