| English | Russian |
| cheeky as a stomach bug | дерзкий, как понос (He was cheeky as a stomach bug. — Он был дерзким, как понос.) |
| put a bug up someone's ass | довести до белого каления (george serebryakov) |
| put a bug up someone's ass | вывести из себя (george serebryakov) |
| put a bug up someone's ass | разозлить (george serebryakov) |