Terms for subject Rude containing DO2

English	Russian
do one's damnedest	срать кирпичами (Баян)
do me the kindness to shut up	будьте добры, помолчите
do not give a fiddler's fart	плевать/насрать на всё (Val Voron)
do not give a shit	насрать (быть абсолютно безразличным к чёму-л.; about ... – на ...)
do not give a shit	насрать (about ... – на ... | быть абсолютно безразличным к чёму-л.)
do not give a shit	плевать (about ... – на ...)
do sloppy seconds	присовывать, пока ещё не вытекло (как буквально о групповом сексе, так и иносказательно об отношениях, см. wikipedia.org Abysslooker)
s gonna do us	хрен чем он нам поможет (Technical)
shitload of good he'll do	ни хрена хорошего он не сделает (Technical)
that's got shit all to do with you!	какого рожна тебе надо! (Andrey Truhachev)
that's got shit all to do with you!	тебя это ни хрена не касается! (Andrey Truhachev)
that's got shit all to do with you!	это не твоё собачье дело! (Andrey Truhachev)
that's got shit all to do with you!	не суй своё рыло, куда тебя не просят! (Andrey Truhachev)
what the hell do you need it for?	на хер это тебе надо (Maggie)