Terms for subject Aerohydrodynamics containing не ... не

Russian	English
не в фазе	out-of-phase
не зависящая от объёма величина	volume-independent quantity
не изменяющийся во времени	time-independent
не изменяющийся по времени	time-independent
не имеющий запаздывания	infinitely fast
не имеющий киля	keelless
не имеющий скачков уплотнения	unshocked
не имеющий требуемой балансировки	underbalance
не имеющий требуемой компенсации	underbalance
не испытывающий воздействия внешних сил	force-free
не меняющийся	invariant
не отклонённый назад скачок уплотнения	unswept shock
не подвергающийся воздействию силы тяжести	gravity-free
не подверженный действию флаттера	flutter-free
не подверженный сваливанию	nonstallable
не подверженный сваливанию	nonstalling
не подверженный сваливанию	nonstall
не подверженный срыву потока	nonstallable
не подверженный срыву потока	nonstalling
не подверженный срыву потока	nonstall
не рассчитанный на возвращение	non-reentry (на землю)
не склонный к реверсу	irreversible
не склонный к сваливанию	stallproof
не склонный к сваливанию в штопор	spinproof
не склонный к сваливанию самолёт	stall-proof airplane
не склонный к срыву потока	stallproof
не совпадающий с направлением потока	yawed
не создающий подъёмную силу	nonlifting
не создающий трения	friction-free
не создающий трения	frictionless
поле, не испытывающее воздействия внешних сил	force-free field
скорость потока, не вызывающая запирания	non-choking speed (аэродинамической трубы)
спутник, не обладающий аэродинамической подъёмной силой	nonlifting satellite
уравнение, не учитывающее влияние вязкости	inviscid equation