Terms for subject Nautical containing time-memory

English	Russian
long-time memory	долговременное запоминающее устройство (с большим периодом хранения информации)
long-time memory	долговременная память (с большим периодом хранения информации)