Terms for subject Nautical containing soit ..., soit

French	Russian
être au-dessous du vent d'un vaisseau	быть под ветром у другого корабля
être en grande eau	находиться в открытом море
être en grande eau	плыть в открытом море
être en station	быть на станции
être vent dessus, vent dedans	иметь одни паруса наполненными, а другие нет
être à la hauteur d'une ville	находиться в широте города
être à la hauteur d'une ville	находиться против города
être à la hauteur d'une ville	находиться вблизи города
être à la hauteur d'une ville	находиться на высоте города
être à la hauteur d'une île	находиться в широте острова
être à la hauteur d'une île	находиться против острова
être à la hauteur d'une île	находиться вблизи острова
être à la hauteur d'une île	находиться на высоте острова
être à la part	получать свою долю прибыли (об экипаже судна)
être à la part	иметь участие в призе