Terms for subject Nautical containing range navigation

English	Russian
long-range navigation	кораблевождение с использованием навигационных систем дальнего действия
long-range navigation chart	карта для дальней навигации
long-range navigation chart	карта для дальней аэронавигации
long-range-navigation system	неавтономная система дальней радионавигации "Лоран"
range-direction navigation	кораблевождение с определением места по расстоянию и пеленгу
short-range navigation	кораблевождение с использованием навигационных систем ближнего действия
short range navigation	система ближней радионавигации ШОРАН
short-range navigation system	радионавигационная система ближнего действия "Шоран"