Terms for subject Nautical containing program

English	Russian
acquisition program	программа разработки и производства
acquisition program sponsor	организатор программы приобретения техники
acquisition program sponsor	инициатор программы разработки и производства техники
acquisition program sponsor	спонсор программы разработки и производства техники
acquisition program sponsor	спонсор программы приобретения техники
acquisition program sponsor	организатор программы разработки и производства техники
acquisition program sponsor	инициатор программы приобретения техники
Approved Continuous Examination Program	Программа непрерывного освидетельствования контейнеров (ACEP Lidia P.)
Approved Continuous Examination Programme	программа непрерывного освидетельствования контейнеров (ACEP Lidia P.)
departure program	последовательность действий при снятии с якоря или со швартовых
departure program	программа действий при снятии с якоря или со швартовых
departure program	программа действий при снятии с якоря
emergency astern program	программа аварийного реверсирования
emergency astern program unit	программный блок аварийного заднего хода
Enhanced Survey Programme	расширенная программа проверок (ESP code; ESP MichaelBurov)
Enhanced Survey Programme	Программа расширенного освидетельствования (ESP Julchonok)
fairing program	программа согласования линий теоретического чертежа корабля
international biological programme	международная биологическая программа
main engine control program	программа управления главным двигателем
navigation astern program	программа нормального реверсирования
navigation program	программа ходового режима
new building program	программа строительства новых судов (MichaelBurov)
new building program	портфель заказов на строительство судов (MichaelBurov)
newbuilding program	программа строительства новых судов (MichaelBurov)
newbuilding program	портфель заказов на строительство судов (MichaelBurov)
preset program maneuver	манёвр, выполняемый по заданной программе
program administration	работа по программе (вк)
program administrator	администратор программы (разработки техники)
program blade control	ВРШ программное регулирование шага
program change request	запрос разрешения на изменение программы
program instruction	программа
program management	руководство работами по программе
program milestones	контрольные рубежи выполнения программ
program selector	переключатель программ
program sequence control	программное управление последовательностью режимов
program sponsor	организатор программы НИОКР
program sponsor	заказчик программы НИОКР
program torpedo	торпеда с программированным наведением
program unit	программный блок
programme selector switch	переключатель программ
Ship Inspection Report Program	Программа освидетельствования судов (SIRP MichaelBurov)
shipbuilding program	кораблестроительная программа
shipbuilding program	программа судостроения
shipbuilding program	судостроительная программа
shipbuilding program	программа кораблестроения
starting program unit	программный блок запуска
stored programme computer	вычислительная машина с запоминаемой программой
ten year program in oceanography	десятилетний план по военной океанографии (США)
testing a program	отладка программы
trials program	программа испытаний