Terms for subject Nautical containing for Operations

English	Russian
Operations Manual for Vessel Control	Руководство по полному управлению судами (tbd MichaelBurov)
Requirements for Recording Operations on Ships and Other Craft with Petroleum, Petroleum Products, and Other Substances, and Mixtures Thereof, Hazardous to Human Health or to Biological Resources of the Sea	Правила регистрации операций с нефтью, нефтепродуктами и другими веществами, вредными для здоровья людей или для живых ресурсов моря, и их смесями, производимыми на судах и других плавучих средствах (standartgost.ru MichaelBurov)
Rules for Planning and Execution of Marine Operations	Правила разработки и проведения морских операций (РМРС AVLS)
SPM system for summer operation	система ВОП для эксплуатации летом (converted to FSO; преобразуется в плавучий комплекс для хранения и налива)
SPM system for summer operation, converted to FSO	система ВОП для эксплуатации летом
SPM system for summer operation, converted to FSO	преобразуется в плавучий комплекс для хранения и налива